... Как отвечать на question tags. Магия Разделительных Вопросов в Английском: Разбираемся в Хвостиках и Ответах
Статьи

Как отвечать на question tags

Разделительные вопросы, или tag questions, — это особенность английского языка, которая может показаться сложной на первый взгляд. 🤯 Но на самом деле, они довольно просты, если разобраться в их логике и правилах. Представьте, что вы ведете беседу с англоговорящим другом, и хотите мягко уточнить что-то, проверить информацию или просто поддержать разговор. Именно для этого и существуют эти «хвостики» — короткие добавки к основному предложению, которые превращают утверждение в вопрос.

Что такое Tag Questions и Зачем Они Нужны

Tag questions, или разделительные вопросы, — это конструкции, состоящие из двух частей:

  • Основное предложение (утвердительное или отрицательное).
  • Короткий вопрос (tag), который добавляется в конце.

Например:

  • You are a student, aren't you? (Ты студент, не так ли?)
  • She doesn't like coffee, does she? (Она не любит кофе, правда?)
Зачем же нужны эти «хвостики»?
  • Уточнение информации: Вы хотите убедиться, что правильно поняли собеседника или получить подтверждение своих мыслей.
  • Поддержание беседы: Tag questions помогают сделать разговор более естественным и дружелюбным, показывая, что вы заинтересованы в общении.
  • Проверка понимания: Это удобный способ узнать, следит ли собеседник за разговором и понимает ли вас.
  • Выражение сомнения или неуверенности: Иногда «хвостик» может выражать сомнение в сказанном.
  • Вежливость: В некоторых случаях tag questions используются для того, чтобы сделать просьбу или предложение более вежливыми.

Важно понимать, что tag question не всегда переводится дословно как «не так ли?». Перевод зависит от контекста и интонации.

Как Формируются Tag Questions

Ключевое правило: если основное предложение утвердительное, то «хвостик» отрицательный, и наоборот.

Примеры:
  • Утвердительное предложение + отрицательный «хвостик»:
  • You like pizza, don't you? (Ты любишь пиццу, не так ли?)
  • He is a doctor, isn't he? (Он врач, не правда ли?)
  • They are coming tomorrow, aren't they? (Они придут завтра, не так ли?)
  • Отрицательное предложение + утвердительный «хвостик»:
  • You don't like broccoli, do you? (Ты не любишь брокколи, правда?)
  • She isn't happy, is she? (Она не счастлива, правда?)
  • They haven't finished yet, have they? (Они еще не закончили, правда?)
Построение «хвостика» зависит от вспомогательного глагола в основном предложении:
  • Если в основном предложении есть вспомогательный глагол (do, does, did, have, has, had, will, would, can, could, shall, should, may, might), то он повторяется в «хвостике».
  • You have been to London, haven't you?
  • They will come, won't they?
  • Если в основном предложении нет вспомогательного глагола, то в «хвостике» используется do, does или did в зависимости от времени.
  • She speaks English, doesn't she?
  • He went to the cinema, didn't he?

Как Отвечать на Tag Questions

Ответ на разделительный вопрос зависит от того, согласны ли вы с основным предложением.

Если вы согласны:
  • Если основное предложение утвердительное: отвечаем "Yes, + подлежащее + вспомогательный глагол".
  • You are tired, aren't you? — Yes, I am. (Ты устал, не так ли? — Да, я устал.)
  • Если основное предложение отрицательное: отвечаем "Yes, + подлежащее + вспомогательный глагол".
  • She doesn't like cats, does she? — Yes, she does. (Она не любит кошек, правда? — Да, любит.)
Если вы не согласны:
  • Если основное предложение утвердительное: отвечаем "No, + подлежащее + вспомогательный глагол + not".
  • He is a teacher, isn't he? — No, he isn't. (Он учитель, не так ли? — Нет, не учитель.)
  • Если основное предложение отрицательное: отвечаем "No, + подлежащее + вспомогательный глагол".
  • They haven't finished, have they? — No, they haven't. (Они не закончили, правда? — Нет, не закончили.)

Важно помнить: мы отвечаем на «хвостик», а не на основное предложение.

Разделительные Вопросы с "Don't You"

Иногда в разделительных вопросах может использоваться конструкция "don't you", "doesn't he" и т.д. Это не ошибка, а просто сокращенная форма.

Например:

  • You like coffee, don't you? (Ты любишь кофе, не так ли?)
  • He likes tea, doesn't he? (Он любит чай, не так ли?)

В таких случаях мы отвечаем так же, как и на обычные tag questions:

  • You like coffee, don't you? — Yes, I do. (Ты любишь кофе, не так ли? — Да.)
  • He likes tea, doesn't he? — No, he doesn't. (Он любит чай, не так ли? — Нет.)

Особые Случаи Tag Questions

1. Imperative Sentences (Повелительные предложения):

В повелительных предложениях tag questions используются реже, но все же встречаются.

  • Если повелительное предложение выражает просьбу: мы используем "will you?"
  • Open the window, will you? (Открой окно, пожалуйста?)
  • Если повелительное предложение выражает приказ: мы используем "won't you?"
  • Don't be late, won't you? (Не опаздывай, ладно?)

2. Let's... (Давайте...)

В предложениях с "let's" tag question всегда "shall we?".

  • Let's go to the cinema, shall we? (Давайте пойдем в кино, хорошо?)

3. I am... (Я...)

В предложениях с "I am" tag question обычно "aren't I?".

  • I am right, aren't I? (Я прав, не так ли?)

Советы по Использованию Tag Questions

  • Будьте внимательны к интонации. Интонация может изменить смысл tag question. Если вы произносите «хвостик» с повышающей интонацией, то это действительно вопрос, требующий ответа. Если же интонация понижающая, то это скорее выражение уверенности или просьба.
  • Используйте tag questions уместно. Не переусердствуйте с ними, иначе ваш английский может показаться неестественным.
  • Обращайте внимание на контекст. В зависимости от ситуации, tag question может звучать по-разному.
  • Практикуйтесь. Чем больше вы будете использовать tag questions в разговоре, тем увереннее вы будете себя чувствовать.

Выводы

Разделительные вопросы — это важная часть английского языка, которая позволяет сделать вашу речь более естественной и живой. Они помогают уточнить информацию, поддержать беседу и выразить вежливость.

Понимание правил формирования и ответов на tag questions поможет вам уверенно общаться с носителями языка и повысить уровень вашего английского.

Часто задаваемые вопросы:
  • Что такое "tag" в tag questions? Это короткий вопрос, который добавляется в конце основного предложения.
  • Как определить, какой «хвостик» использовать? Если основное предложение утвердительное, то «хвостик» отрицательный, и наоборот.
  • Как отвечать на tag questions? Ответ зависит от того, согласны ли вы с основным предложением.
  • Можно ли использовать tag questions в формальной речи? Да, но в формальной речи они используются реже.
  • Как улучшить свои навыки использования tag questions? Практикуйтесь в разговоре с носителями языка или с помощью упражнений.
  • В чем разница между tag questions и другими типами вопросов? Tag questions — это вопросы, которые добавляются к утвердительным или отрицательным предложениям.
  • Можно ли использовать tag questions в письменной речи? Да, но они используются в письменной речи реже, чем в устной.
  • Как звучат tag questions в разных временных формах? Правила формирования tag questions одинаковы для всех временных форм.
  • Какие ошибки чаще всего допускают при использовании tag questions? Чаще всего допускают ошибки в выборе вспомогательного глагола в «хвостике».
  • Как понять, что собеседник использует tag question? Tag question — это короткий вопрос, который добавляется в конце основного предложения.
  • Можно ли использовать tag questions для выражения сомнения? Да, в некоторых случаях tag questions могут выражать сомнение.
  • Что делать, если я не уверен, какой «хвостик» использовать? В сомнительных случаях лучше использовать стандартный «хвостик» (don't you, isn't it, etc.).
  • Можно ли использовать tag questions с любым глаголом? Да, правила формирования tag questions одинаковы для всех глаголов.
  • Как понять, что собеседник не согласен с вами, отвечая на tag question? Если собеседник отвечает "No", то это значит, что он не согласен с вами.
  • Можно ли использовать tag questions для выражения вежливости? Да, в некоторых случаях tag questions могут выражать вежливость.
Вверх